DÉMÉNAGEMENT TEMPORAIRE DU BUREAU En raison des dommages causés par l’incendie du 11 mai 2021 à notre bureau principal situé au 204, rue Elm, nous avons temporairement déménagé au 324, rue Elm (avant The Women’s Centre). Nous continuons d’offrir des supervisions et un soutien continu par téléphone et nous offrons également des services en personne pour ceux qui n’ont pas accès au téléphone. Nous avons repris l’offre de nourriture, de kits d’hygiène et de vêtements de notre garde-robe pour ceux qui en ont besoin.